Nat King Cole - Quizàs Quizàs Quizàs

"Quizas, Quizas, Quizas" “也許, 也許, 也許”

Siempre que te pregunto 每次當我問你
Que, cuando, como y donde 何時.如何和哪裡
Tu siempre me respondes 你總是回答我
Quizas, quizas, quizas 也許.也許.也許

Y asi pasan los dias 就這樣一天一天過去了
Y yo, desesperando 我依然是很失望
Y tu, tu contestando 而你如此回答
Quizas, quizas, quizas 也許.也許.也許

Estas perdiendo el tiempo 你在浪費時間
Pensando, pensando 思考著.思考著
Por lo que mas tu quieras 哪一個才是自己的最愛
?Hasta cuando? ?Hasta cuando? 要到何時?要到何時?

Y asi pasan los dias 就這樣一天一天過去了
Y yo, desesperando 我依然是很失望
Y tu, tu contestando 而你如此回答
Quizas, quizas, quizas 也許.也許.也許

Estas perdiendo el tiempo 你在浪費時間
Pensando, pensando 思考著.思考著
Por lo que mas tu quieras 哪一個才是自己的最愛
?Hasta cuando? ?Hasta cuando? 要到何時?要到何時?

Y asi pasan los dias 就這樣一天一天過去了
Y yo, desesperando 我依然是很失望
Y tu, tu contestando 而你如此回答
Quizas, quizas, quizas 也許.也許.也許


=====================================================

這是一首抒情的西班牙文歌曲
用字也不會太艱深
對於西語初學者是很好的一個練習方法喔
大家一起來念西班牙文吧=ˇ=